Jouw leven is jouw leven. Laat ‘t niet doodgeknuppeld worden door muffe nederigheid aan wie jou niet kent.
Wees oplettend. Er bestaan echt wegen naar een beter leven. Er is licht verderop, het mag dan wel niet veel zijn in jouw ogen maar het breekt de duisternis en leidt naar een nieuw pad.
Wees waakzaam. Het toeval zal je kansen bieden. Leer hen zien. Leer ze te benutten. Je kan de sterfelijkheid niet wegnemen. Maar de doodsheid in het leven kan je wel in min of meerdere mate verdrijven. En hoe meer je de doodsheid verdrijft elke dag, hoe meer licht er zal zijn, voor allen.
Maar jouw leven blijft jouw leven. Leer het kennen terwijl het er is. Het is maar eenmalig. Net als anderen ben ook jij wonderbaarlijk. Alles in jou wacht om te bloeien.
vrije vertaling/bewerking van het gedicht The Laughing Heart van Charles Bukowski, in onderstaande filmpje voorgelezen door Tom Waits